İktidardaki Sivil Sözleşme Partisi’nin 7. kongresinde konuşan Paşinyan, günlük hayatta Türkiye’deki şehir ve bölge adlarının kullanılmasını eleştirerek, bunun Ermeni toplumunda yanlış algılar oluşturduğunu söyledi.
“AĞRI DAĞI BİLGİ KİRLİLİĞİ YARATIYOR”
Paşinyan, geçtiğimiz günlerde ziyaret ettiği bir çocuk kampında yaptığı gözlemi örnek göstererek, Ermenistan’ın en yüksek dağı sorulduğunda çocukların büyük çoğunluğunun “Ararat” (Ağrı Dağı) cevabını verdiğini aktardı. Ancak söz konusu dağın Ermenistan toprakları içinde olmadığını bilmeyenlerin sayısının oldukça fazla olduğunu vurgulayan Paşinyan, “Biz onlara yanlış bilgi veriyoruz. Bu da hem çocuklarda hem de yabancılarla iletişimimizde ciddi bir sorun yaratıyor” ifadelerini kullandı.
'Bunun kimseye bir katkısı yok'
Başbakan, futbol kulüplerinin ve ticari işletmelerin isimlendirilmesinde de benzer bir çelişki yaşandığını dile getirdi. “Haberlerde ‘Van, Alaşkert’i yendi’ deniyor. Bu, futbolun gelişimine ne kadar katkı sağlıyor? Dünyada Milan, Liverpool, Barcelona gibi şehir isimleriyle anılan takımlar var. Biz neden İcevan ya da Razdan takımlarını öne çıkarmıyoruz?” diyerek yerel isimlerin kullanılmasını önerdi. Ayrıca süpermarketlerden spor kulüplerine kadar birçok yerde “Van, Alaşkert veya Adana” gibi isimlerin tercih edilmesini anlamsız bulduğunu belirtti.
Ermenistan hükümeti geçtiğimiz hafta, Ağrı Dağı’nın görselinin pasaport giriş-çıkış damgalarından kaldırılmasına karar vermişti. Kasım ayında yürürlüğe girecek uygulama, muhalefet tarafından “Türkiye’ye taviz” olarak yorumlanmıştı. Paşinyan ise bu kararın Ankara’nın talebiyle alındığı iddialarını reddetti.
19. yüzyıldan itibaren Ermenistan sınırları içinde binlerce Türkçe kökenli yer adı değiştirildi. 20. yüzyılın başında yaklaşık 2300 coğrafi ad Türkçe kökenliydi. Bugün Erivan’ın bazı semtlerinde hâlâ “Malatya, Arapkir, Maraş” gibi isimler yaşasa da, bunların çoğu tarih boyunca değiştirildi. Bu durum, bölgenin çok katmanlı kültürel yapısının günümüze uzanan izlerini de gösteriyor.