Şeyda Sayar Saymaz Kimdir?
Şeyda Sayar Saymaz, başarılı gazeteci ve yazar İsmail Saymaz’ın eşidir. Kamuoyunda çok fazla görünmese de, akademik kariyeri, yabancı dil becerileri ve kültürel üretim alanındaki çalışmalarıyla kendi alanında tanınan bir isimdir. Özellikle çeviri alanındaki yetkinliği ve edebi metinlerdeki başarısıyla dikkat çeken Sayar Saymaz, Türkiye’de kültürel üretim yapan entelektüel kadın profillerinin başında gelmektedir.Nereli ve Kaç Yaşında?
Şeyda Sayar Saymaz, 1981 yılında Ankara’da dünyaya gelmiştir. 2025 yılı itibarıyla 44 yaşındadır. İlk, orta ve lise öğrenimini de Ankara’da tamamlayan Sayar Saymaz, erken yaşlarda edebiyata ve dil bilimlerine ilgi duymaya başlamış, bu ilgisini akademik ve mesleki hayatına taşımıştır.Eğitim Hayatı ve Akademik Başarıları
Şeyda Sayar Saymaz’ın akademik geçmişi oldukça güçlüdür. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olmuştur. Üniversite eğitiminin ardından çeviri ve dil bilim alanındaki uzmanlığını derinleştirmek isteyen Sayar, İspanya’nın Castilla-La Mancha Üniversitesi’nde dil bilimi ve çeviribilim üzerine yüksek lisans eğitimine devam etmiştir.Yurt dışında geçirdiği akademik süreçte, hem İspanyolca hem de İngilizce üzerine ileri düzey çeviri ve analiz becerileri geliştirmiştir. Bu süreç, onun profesyonel kariyerine güçlü bir temel sunmuştur.
Mesleği Ne? Ne İş Yapıyor?
Profesyonel bir çevirmen ve dil bilimci olan Şeyda Sayar Saymaz, başta İngilizce ve İspanyolca olmak üzere birçok dile hâkimdir. Türkiye’de ve yurt dışında yayınevleri, akademik kurumlar ve kültür kuruluşları ile çeşitli projelerde yer almış; edebi eserlerin çevirisi, akademik makalelerin aktarımı ve çeviri kuramları üzerine çalışmalar yapmıştır. Yayımlanmış çeviri kitapları, akademik çeviri projeleri ve çeşitli seminerlerdeki konuşmalarıyla tanınan Sayar Saymaz, aynı zamanda çeviribilim üzerine yazılar da kaleme almıştır. Bu yönüyle sadece dil bilen biri değil, çeviriyi kültürel bir bağlamda ele alan akademik bir uzman olarak da bilinmektedir.İsmail Saymaz ile Evliliği
Şeyda Sayar ve İsmail Saymaz çifti, 2019 yılında nişanlandıktan sonra, 16 Ağustos 2020 tarihinde evlenmişlerdir. Pandemi koşullarının gölgesinde gerçekleşen nikâh töreni, İstanbul Hilton Otel’de sınırlı sayıda davetlinin katılımıyla yapılmış, nikâhı dönemin Şişli Belediye Başkanı Muammer Keskin kıymıştır.Çiftin sade ve gösterişten uzak evlilik töreni, onların yaşam tercihlerini de yansıtan bir atmosferde gerçekleşmiştir. Uzun yıllardır birlikte olan Sayar çiftinin, gözlerden uzak bir evlilik hayatı sürdürdüğü bilinmektedir.
Çocukları Var mı?
Evet, çiftin 1 Ocak 2023 tarihinde dünyaya gelen bir oğulları vardır. İsmi Boran olan çocuklarını medyadan uzak büyütmeyi tercih eden Sayar çifti, aile hayatlarına dair çok az detay paylaşmaktadır. Bu duruş, onların özel hayatlarına gösterdikleri hassasiyeti ortaya koymaktadır.Gözlerden Uzak ama Etkili Bir Profil
Şeyda Sayar Saymaz, kamuoyuna sıkça görünmeyen, ancak entelektüel çevrelerde oldukça saygı gören bir figürdür. Gerek akademik düzeyde gerçekleştirdiği seminerler gerekse yaptığı çevirilerle, özellikle kadın akademisyenler ve kültürel üretim dünyasında örnek gösterilen bir isimdir.
Aynı zamanda feminist edebiyat çevirileri, postkolonyal yazın çevirileri ve çeviride etik üzerine gerçekleştirdiği sunumlarla tanınan Sayar Saymaz, çeviri dünyasında hem teorik hem pratik bir yere sahiptir.
Medyada ve Sosyal Hayatta Duruşu
Şeyda Sayar Saymaz’ın sosyal medya platformlarında aktif olmadığı bilinmektedir. Kendi özel hayatını medyadan uzak tutmayı tercih eden Sayar Saymaz, kamuoyuna görünürlüğünü sadece mesleki paylaşımlar ve projeler aracılığıyla sağlamaktadır. Özellikle kadın hakları, akademik özgürlükler ve kültürel bağımsızlık gibi konulara ilgi duymaktadır.
İsmail Saymaz Ayrıldı mı?
İsmail Saymaz ve Şeyda Sayar Saymaz’ın ilişkilerine dair herhangi bir ayrılık ya da boşanma haberi bulunmamaktadır. Aksine, evliliklerini oldukça sağlam temeller üzerinde sürdüren çiftin, medyada yer almama tercihleri yanlış yorumlanmamalıdır. Çift, karşılıklı saygıya dayalı, entelektüel paylaşımı yüksek bir evlilik yürütmektedir.Şeyda Sayar Saymaz Hakkında
| Bilgi Başlığı | Detaylar |
|---|---|
| Adı | Şeyda Sayar Saymaz |
| Doğum Yılı | 1981 |
| Yaş (2025 itibarıyla) | 44 |
| Doğum Yeri | Ankara |
| Eğitim | Ankara Üniversitesi, Castilla-La Mancha Üniversitesi |
| Meslek | Çevirmen, akademisyen |
| Uzmanlık Alanları | Çeviribilim, İngilizce – İspanyolca çevirisi |
| Evlilik Tarihi | 16 Ağustos 2020 |
| Eşi | İsmail Saymaz |
| Çocuk | 1 çocuk (Boran, d. 2023) |
| Medya Görünürlüğü | Düşük, özel yaşamını gizli tutuyor |
| Sosyal İlgi Alanları | Edebiyat, kadın hakları, akademik özgürlükler |
| Çalıştığı Alanlar | Yayınevleri, üniversiteler, kültürel projeler |
