Farah Zeynep Abdullah'ın başrolünde yer aldığı “Bergen” filminin yapımcısı Orchestra Content ile Star TV'de yayımlanan “Çirkin” dizisi arasında telif tartışması çıktı.
Orchestra Content, 25 Film imzalı “Çirkin” dizisinin ikinci sezon tanıtımında “Bergen” filmindeki bazı yaratıcı unsurların izinsiz şekilde kullanıldığını öne sürdü.
“BİREBİR KOPYALANDI” İDDİASI
Orchestra Content adına avukat Onur Şahin tarafından yapılan açıklamada, “Çirkin”in yeni sezon fragmanındaki bir sahne akışının “Bergen” filmindeki sekansla benzerlik taşıdığı ileri sürüldü.
Şirket; sahne kurgusu, çekim planları, ses tasarımı ve oluşturulan atmosferin “birebir kopyalandığını” iddia etti.
DİKKAT ÇEKEN SAHNE BENZERLİĞİ
Açıklamada özellikle Bergen'in sahneye çıkmadan önce hazırlandığı sekansa dikkat çekildi.
Bergen'in makyaj masasındaki hazırlığı, eldivenlerini giymesi, parfümünü sıkması ve gözlerinin yakın planda gösterilmesinin ardından koridordan sahneye doğru ilerlediği kurgu hatırlatıldı.
Şirket, benzer sahne sıralamasının “Çirkin” dizisinin ikinci sezon fragmanında da kullanıldığını savundu.
ÇEKİM AÇILARI VE SES TASARIMINA DİKKAT ÇEKTİLER
Orchestra Content, benzerliğin yalnızca görüntülerle sınırlı olmadığını öne sürdü.
Çekim açıları, sahnelerin sıralaması, ses tasarımı ve atmosferin de “Bergen” filmindeki çalışmayla örtüştüğü iddia edildi.
Şirket ayrıca söz konusu sahnelerin senaryoda ayrıntılı olarak yazıldığını ve filmin storyboard çalışmalarında yer aldığını belirterek bunların yaratıcı emeğin ürünü olduğunu savundu.
ŞARKI DETAYI DA GÜNDEMDE
Yapım şirketinin açıklamasında bir başka benzerlik iddiası da kullanılan müzik üzerinden gündeme getirildi.
Bergen'in filmde seslendirdiği şarkının “Çirkin” dizisinde de oyuncu tarafından benzer biçimde seslendirilerek sahnenin devam ettirildiği öne sürüldü.
SUÇ DUYURUSU VE TAZMİNAT UYARISI
Orchestra Content, söz konusu kullanımın 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında mali ve manevi haklarının ihlal edildiğini ileri sürdü.
Şirket, tartışmaya konu olan yayının durdurulmaması halinde ilgililer hakkında Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunacağını ve hukuk mahkemelerinde tazminat davası açacağını açıkladı.
